Legal Notice.

Access to this website grants you the status of USER and implies full and unconditional acceptance, from said access and/or use, of this legal notice and the privacy policy in its latest version, without prejudice to the General Terms and Conditions of Contracting which, if applicable, are mandatory. Therefore, we advise you to read these documents before using the functionalities offered by this website, as well as each time you access it, since we reserve the right to change, modify, add, or delete any part of these conditions at any time.

I. OWNER OF THE WEBSITE

For the purposes provided for in Article 10 of Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce, the following are the data of the owner of this website:

  • Website owner: Carlota Sardà Caralps

  • Registered office: C/Mandri 32, 2-2, 08022 Barcelona

  • Tax Identification Number (C.I.F.): 48104356V

In addition to the registered address, users have the following channels available to address their requests, questions, or complaints:

II. TERMS OF USE

  1. Presentation: Carlota Sardà Caralps, hereinafter referred to as 'The Envelope', offers information on marketing and communication services on this website, allowing users to request information for their project directly online. By accessing and using this website, you agree to be bound by the following conditions, so it is recommended that you carefully read this section before starting your navigation.

  1. User Obligations: The User undertakes to use this website lawfully, in accordance with the provisions of these conditions, and in such a way that it does not harm the rights and interests of The Envelope or third parties. By way of example and not limited or exclusive, the User also undertakes to:

    • Not engage in illegal activities or activities contrary to public order or good faith.

    • Not use the data published on the website for the sending of unsolicited communications (spam).

    • Not introduce or disseminate false, misleading, ambiguous, or inaccurate information and content on the web that may mislead recipients of the information, nor disseminate content of a racist, xenophobic, pornographic, terrorism-apologetic nature or that violates human rights or the rights of minors.

    • Not carry out actions that result in or result in a violation of the intellectual property rights of The Envelope or third parties.

    • Not cause damage to the physical and logical systems of The Envelope, its suppliers, or third parties.

    • Not introduce or disseminate computer viruses on the network or use any other physical or logical systems that may cause the aforementioned damages.

    • Not delete, alter, bypass, or manipulate any protection device or security system installed on the pages of this website.

  1. Disclaimer: This website is provided "as is" and its use is at the User's own risk. Therefore, neither The Envelope, nor its administrators, employees, suppliers, or collaborators shall be liable for any damages or losses of any kind, direct or indirect, arising from the use of the website. The Envelope expressly excludes, to the fullest extent permitted by law, any kind of warranties, whether explicit or implied.

The Envelope does not guarantee the availability and accessibility of the website, although it will make all reasonable efforts in this regard. Occasionally, interruptions may occur during the time necessary to carry out the corresponding maintenance operations.

The Envelope is not responsible for any possible damages or losses that may arise from interferences, interruptions, computer viruses, telephone breakdowns, or telephone disconnections caused by reasons beyond its control. It also does not accept responsibility for delays or blockages in the use of the current electronic system caused by deficiencies or overloads in the data processing center, telephone lines, the Internet system, or other electrical systems. Likewise, it does not guarantee the absence of viruses, malware, trojans, or other elements that may cause alterations in the computer system, documents, or files of the user, excluding any liability for damages of any kind caused to the user for this reason. Furthermore, The Envelope will not be liable for damages and losses caused by third parties through illegitimate intrusions beyond its control. It will also not be responsible for damages and losses caused by the use or misuse of the contents of the website, nor for the consequences that may arise from errors, defects, or omissions in the contents provided by users or other third parties. The Envelope assumes no obligation or responsibility for services that are not provided directly.

  1. External Links: The Envelope shall not assume any responsibility for the contents of any link belonging to an external website, nor guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy, scope, truthfulness, validity, and legality of any material or information contained in any of those hyperlinks or other websites. Likewise, the inclusion of these external connections shall not imply any kind of association, merger, or participation with the connected entities.

  2. Personal Data Processing: Users consent to the processing of their personal data to the extent and under the terms indicated in our privacy policy, which is available on the homepage of the website. This privacy policy is also incorporated into these conditions by reference. In said policy, users will find information on how to exercise their rights of access, deletion, limitation, and rectification of their personal data, as well as the right to object to their processing and to data portability.

  3. Intellectual Property and Copyright: Without prejudice to the contents subject to intellectual property rights of third parties, the intellectual property rights of the website, its domain name, its source code, design, and navigation structure, and the elements contained therein (including, but not limited to, images, sound, audio, video, software or texts; trademarks or logos, color combinations, structure and design, etc.) are owned by The Envelope, who holds the exclusive rights to exploit them in any form and, in particular, the rights of reproduction, distribution, public communication, and transformation, in the terms established by current intellectual property legislation. The reproduction, distribution, and public communication, including their mode of provision, of all or part of the contents of this website, on any medium and by any technical means, without the authorization of The Envelope or, where applicable, the third parties holding the intellectual property rights or copyright over the affected contents, are expressly prohibited. However, users of the website may view its elements and even print, copy, and store them on the hard drive of their computer or on any other physical support, provided that it is solely and exclusively for their personal and private use. Those entities or individuals who, with the prior authorization of the owner of this website, intend to establish a link to it must ensure that it only allows access to this website or service and does not reproduce its contents and services.

  4. Nullity of Clauses: In the event that a clause of these terms of use is declared null, it shall affect only that provision or the part thereof that has been declared null, with the rest of the conditions remaining in force, considering such provision or the affected part as not included.

  5. Acceptance: Access to the website and its use necessarily imply the express acceptance by you of all these terms of use.

  6. Applicable Law and Jurisdiction: Without prejudice to the rights recognized to consumers by Royal Legislative Decree 1/2007, of November 16, this website shall be governed by Spanish legislation, excluding its conflict of laws rules. Any dispute that may arise from its use or the services linked to it shall be submitted to the jurisdiction of the Courts and Tribunals competent by reason of the domicile of the owner, with users expressly waiving their own jurisdiction if they have any. The European Commission provides consumers with an online dispute resolution platform, which can be accessed through the following link: link to the European Commission's online dispute resolution platform